Slovník pojmů: odborné výrazy k ochranným rukavicím

Množství v kartonu nebo balení podle technického listu, například 120 párů u mnoha pletených rukavic nebo 2000 kusů u jednorázových rukavic.

Dokument k nebezpečné látce. Oddíl 8 uvádí požadavky na ochranné rukavice při práci s látkou.

Doba, za kterou chemikálie pronikne materiálem rukavice. Měří se v laboratoři při pokojové teplotě s čistými látkami; teplota, směsi a mechanické namáhání na pracovišti ji mění.

Norma pro ochranné rukavice: elektrostatické vlastnosti. Uvádí ji EU prohlášení o shodě pro ESD rukavici HI572.

Norma pro ochranné rukavice proti mechanickým rizikům. Kód ze čtyř číslic a písmene udává oděr, řez (coup test), přetržení, propíchnutí a odolnost proti proříznutí podle ISO 13997 (TDM). X znamená: nezkoušeno.

Norma pro ochranné rukavice proti tepelným rizikům (teplo a oheň). Žádný technický list Hi5 neuvádí úroveň tepelné ochrany podle této normy.

Norma pro ochranné rukavice proti ionizujícímu záření a radioaktivní kontaminaci. EU prohlášení o shodě pro HI561 a HI561S výslovně uvádí pouze radioaktivní kontaminaci.

Norma pro ochranné rukavice proti chladu. Technické listy zimních rukavic Hi5 neuvádějí třídu ochrany proti chladu podle této normy.

Obecné požadavky a zkušební metody pro ochranné rukavice, mimo jiné pro velikosti a značení. Nahrazuje EN 420 (podle seznamu EU platí tato norma ještě do 16. prosince 2027).

Norma pro ochranné rukavice proti nebezpečným chemikáliím a mikroorganismům, část 1: požadavky na ochranu proti chemikáliím. Rukavice se zkoušejí proti stanoveným zkušebním chemikáliím a zařazují se jako typ A, B nebo C.

Část 5 normy: zkouška těsnosti proti bakteriím, houbám a virům. Rukavice s označením VIRUS splňují i tuto zkoušku.

Náhlé vyrovnání napětí mezi nabitými předměty, které může poškodit elektronické součástky. ESD rukavice jsou určeny pro použití v prostředí ESD a nenahrazují ESD koncepci.

Dokument výrobce, ve kterém prohlašuje, že výrobek splňuje požadavky nařízení (EU) 2016/425. U mnoha výrobků Hi5 si jej můžete stáhnout v sekci Technické listy.

Zkouška vzorku výrobku u oznámeného subjektu. Je povinná pro OOP kategorií II a III. Příklad s certifikátem EU přezkoušení typu: jednorázové rukavice HI561 a HI561S.

Vnitřní podšívka z jemných vláken (flok), která v gumových rukavicích pohlcuje pot. HI553 má podšívku z čisté bavlny.

Vysoce pevné polyethylenové vlákno, které se používá v rukavicích odolných proti proříznutí, například ve vnějším úpletu HI534.

Mezinárodní norma pro systémy managementu kvality. Certifikuje se systém managementu organizace, nikoli výrobek. Certifikát DS SafetyWear podle EN ISO 9001:2015 najdete na stránce Certifikáty.

Počet jehel na palec pletacího stroje. Vyšší číslo znamená jemnější a tenčí úplet: 18G je jemnější než 10G.

Rozdělení podle rizika: kategorie II pro střední rizika s EU přezkoušením typu u oznámeného subjektu, kategorie III pro nevratné poškození zdraví nebo ohrožení života s dodatečnou kontrolou výroby. Kategorii každého výrobku uvádí technický list.

Pružný přírodní materiál, který může u citlivých osob vyvolat alergie. Rukavice obsahující latex se při alergii na latex nesmějí nosit.

Příručka Evropské komise k provádění předpisů EU o výrobcích (oznámení 2022/C 247/01). Vysvětluje mimo jiné povinnosti v dodavatelském řetězci, EU prohlášení o shodě, sledovatelnost a oznámené subjekty, není však právně závazná.

Elektronický notifikační systém a veřejná databáze Evropské komise o oznámených subjektech a dalších subjektech posuzování (New Approach Notified and Designated Organisations). Lze v ní vyhledávat podle právního předpisu, země, čísla a klíčového slova.

Riziko, že rukavici zachytí rotující části a vtáhnou ruku. Rukavice odolné proti proříznutí nenoste v blízkosti rotujících strojů.

Bez pudru, který usnadňuje navlékání. HI561 a HI561S jsou nepudrované, bez latexu a nesterilní.

Nebalené v prostředí bez mikroorganismů. Jednorázové rukavice produktové řady hygiTouch jsou nesterilní.

Syntetický kaučuk bez přírodního latexu. Běžně se používá jako povrstvení nebo materiál rukavic tam, kde hraje roli vlhkost, olej nebo chemikálie.

Porézní nitrilové povrstvení dlaně. Podle technického listu zajišťuje úchop v suchých, mokrých a mírně zaolejovaných podmínkách a je prodyšnější než hladké povrstvení.

Obvod dlaně měřený přes klouby prstů bez palce. Podle EN ISO 21420 určuje velikost rukavice, například 203 mm pro velikost 8.

První číslice kódu EN 388. Udává, kolik cyklů zkoušky materiál vydrží: úroveň 1 od 100, úroveň 2 od 500, úroveň 3 od 2000, úroveň 4 od 8000 cyklů.

Čtvrtá číslice kódu EN 388: síla v newtonech, kterou zkušební hrot potřebuje k propíchnutí materiálu. Úroveň 1 od 20, úroveň 2 od 60, úroveň 3 od 100, úroveň 4 od 150 newtonů.

Třetí číslice kódu EN 388: síla v newtonech potřebná k dalšímu trhání naříznutého vzorku. Úroveň 1 od 10, úroveň 2 od 25, úroveň 3 od 50, úroveň 4 od 75 newtonů.

Druhá číslice kódu EN 388, zjišťovaná kruhovou čepelí. U materiálů s vysokou odolností proti proříznutí nedává zkouška spolehlivý výsledek; na tomto místě pak stojí X.

Systém zkoušení a certifikace textilií z hlediska škodlivých látek. Nejde o úroveň ochrany podle norem pro OOP.

Ochrana proti bodnutí hroty, například noži nebo jehlami. Textilní rukavice odolné proti proříznutí nejsou ochranou proti bodnutí: podle odborné komise DGUV pro OOP propustí všechny dosud známé textilní materiály hrot.

Vybavení, které chrání zaměstnance před riziky na pracovišti, zde ochranné rukavice. Podléhá nařízení (EU) 2016/425 a dělí se do kategorií I až III.

Značka výrobce, že výrobek splňuje platné požadavky EU. Nejde o značku kvality udělenou zkušebním subjektem.

Zkušební subjekt, který členský stát EU pověřil a oznámil Komisi a který provádí například EU přezkoušení typu. Jeho čtyřmístné číslo je uvedeno na certifikátu a lze jej vyhledat v databázi NANDO.

Tenké, hladké povrstvení rukavic. Podle technického listu velmi odolné proti oděru a s dobrým úchopem na suchých až mírně vlhkých površích.

Povinnost zaměstnavatele zjistit rizika na pracovišti a stanovit ochranná opatření. OOP, jako jsou rukavice, se vybírají na tomto základě.

Zarolovaný okraj na zápěstí jednorázových rukavic, který usnadňuje navlékání a brání sjíždění rukavice.

Vhodnost materiálu pro styk s potravinami. Pro HI561 a HI561S existuje prohlášení o shodě; zkušební protokol uvádí jako vzorek modrou rukavici.

Odpor, přes který se odvádí elektrický náboj. Technické listy Hi5 neuvádějí pro ESD rukavice svodové hodnoty; sdělíme je na poptávku.

Poučení zaměstnanců o riziku, výběru a správném používání OOP. U kategorie III je obzvlášť důležité.

Typ A: doba průniku nejméně 30 minut u nejméně šesti zkušebních chemikálií. Typ B: nejméně 30 minut u nejméně tří. Typ C: nejméně 10 minut u nejméně jedné.

Pletený nosný materiál rukavice, který se následně povrstvuje, například z nylonu/spandexu nebo z polyesteru.

Údaj v technickém listu, že rukavicí lze ovládat kapacitní obrazovky. Technický list neuvádí žádnou zkušební hodnotu.

Zvrásněné latexové povrstvení dlaně. Podle technického listu zajišťuje úchop, ochranu proti sklouznutí a pružnost.

Zkouška řezu rovnou čepelí. Výsledek se uvádí jako písmeno A až F na konci kódu EN 388; A odpovídá řezné síle 2 newtony, F řezné síle 30 newtonů.

Jedna z 18 látek z EN ISO 374-1, proti kterým se rukavice zkouší, označená kódovým písmenem A až T (například K pro hydroxid sodný 40 %). Látky mimo seznam nejsou zkoušeny.