Przejdź do treści
Baza wiedzy

Słownik: pojęcia techniczne o rękawicach ochronnych

Normy, wartości badawcze, materiały i oznakowania wyjaśnione w skrócie, z wartościami rękawic Hi5. Każde pojęcie prowadzi, jeśli istnieje, do szczegółowego poradnika.

Badanie typu UE

Badanie próbki produktu w jednostce notyfikowanej. Jest obowiązkowe dla ŚOI kategorii II i III. Przykład z certyfikatem: jednorazowe rękawice HI561 i HI561S.

Więcej informacji
Bezpudrowe

Bez pudru ułatwiającego zakładanie rękawicy. HI561 i HI561S są bezpudrowe, bez lateksu i niesterylne.

Więcej informacji
Czas przebicia

Czas, w jakim substancja chemiczna przenika przez materiał rękawicy. Mierzy się go w laboratorium w temperaturze pokojowej na czystych substancjach; temperatura, mieszaniny i obciążenie mechaniczne na stanowisku pracy go zmieniają.

Więcej informacji
Deklaracja zgodności UE

Dokument producenta, w którym oświadcza on, że produkt spełnia wymagania rozporządzenia (UE) 2016/425. Dla wielu artykułów Hi5 można ją pobrać w Kartach technicznych.

Więcej informacji
Do obsługi ekranów dotykowych

Informacja z karty technicznej, że rękawicą można obsługiwać ekrany pojemnościowe. Karta techniczna nie podaje wartości badawczej.

Więcej informacji
Dzianina bazowa (liner)

Dziana podstawa rękawicy, która jest następnie powlekana, na przykład z nylonu/spandeksu lub z poliestru.

EN 16350

Norma dotycząca rękawic ochronnych: właściwości elektrostatyczne. Wymienia ją deklaracja zgodności rękawicy ESD HI572.

Więcej informacji
EN 388

Norma dotycząca rękawic chroniących przed zagrożeniami mechanicznymi. Kod z czterech cyfr i litery opisuje ścieranie, przecięcie (test Coup), rozdzieranie, przebicie oraz odporność na przecięcie wg ISO 13997 (TDM). X oznacza: nie badano.

Więcej informacji
EN 407

Norma dotycząca rękawic chroniących przed zagrożeniami termicznymi (ciepło i ogień). Żadna karta techniczna Hi5 nie podaje poziomu ochrony termicznej według tej normy.

EN 421

Norma dotycząca rękawic chroniących przed promieniowaniem jonizującym i skażeniem promieniotwórczym. Deklaracja zgodności HI561 i HI561S wymienia wyraźnie tylko skażenie promieniotwórcze.

EN 511

Norma dotycząca rękawic chroniących przed zimnem. Karty techniczne zimowych rękawic Hi5 nie podają klasy ochrony przed zimnem według tej normy.

EN ISO 21420

Wymagania ogólne i metody badań rękawic ochronnych, między innymi dla rozmiarów i oznakowania. Zastępuje EN 420 (według listy UE ta obowiązuje jeszcze do 16 grudnia 2027 r.).

Więcej informacji
EN ISO 374-1

Norma dotycząca rękawic chroniących przed niebezpiecznymi substancjami chemicznymi i mikroorganizmami, część 1: wymagania dotyczące ochrony chemicznej. Rękawice bada się z określonymi substancjami testowymi i klasyfikuje jako typ A, B lub C.

Więcej informacji
EN ISO 374-5 (VIRUS)

Część 5 normy: badanie szczelności wobec bakterii, grzybów i wirusów. Rękawice z oznaczeniem VIRUS przechodzą także to badanie.

Więcej informacji
ESD (wyładowanie elektrostatyczne)

Nagłe wyrównanie napięcia między naładowanymi ciałami, które może uszkodzić podzespoły elektroniczne. Rękawice ESD są przeznaczone do użycia w środowiskach ESD i nie zastępują koncepcji ESD.

Więcej informacji
Gęstość dzianiny (gauge, G)

Liczba igieł na cal w maszynie dziewiarskiej. Wyższa liczba oznacza drobniejszą i cieńszą dzianinę: 18G jest drobniejsze niż 10G.

Więcej informacji
HPPE

Wysokowytrzymałe włókno polietylenowe stosowane w rękawicach antyprzecięciowych, na przykład w zewnętrznej warstwie HI534.

ISO 9001

Międzynarodowa norma dotycząca systemów zarządzania jakością. Jest to system zarządzania organizacji, który podlega certyfikacji, nie produkt. Certyfikat DS SafetyWear wg EN ISO 9001:2015 znajduje się na stronie Certyfikaty.

Więcej informacji
Jednostka notyfikowana

Jednostka badawcza, którą państwo członkowskie UE upoważniło i zgłosiło Komisji i która przeprowadza na przykład badanie typu UE. Jej czterocyfrowy numer znajduje się na certyfikacie i można go sprawdzić w NANDO.

Więcej informacji
Jednostka opakowaniowa

Ilość w kartonie lub opakowaniu według karty technicznej, na przykład 120 par w wielu rękawicach dzianych lub 2000 sztuk w rękawicach jednorazowych.

Karta charakterystyki

Dokument dotyczący niebezpiecznej substancji. Punkt 8 wymienia wymagania wobec rękawic ochronnych przy pracy z substancją.

Więcej informacji
Kategoria ŚOI

Klasyfikacja według ryzyka: kategoria II dla ryzyka średniego z badaniem typu UE w jednostce notyfikowanej, kategoria III dla nieodwracalnych szkód lub zagrożenia życia, z dodatkowym nadzorem nad produkcją. Kategoria każdego produktu jest podana w karcie technicznej.

Więcej informacji
Kontakt z żywnością

Przydatność materiału do kontaktu z żywnością. Dla HI561 i HI561S istnieje deklaracja zgodności; sprawozdanie z badań podaje jako próbkę niebieską rękawicę.

Więcej informacji
Lateks (lateks naturalny, kauczuk naturalny)

Elastyczny produkt naturalny, który może wywoływać alergie u osób wrażliwych. Rękawic z lateksem nie wolno używać przy alergii na lateks.

Więcej informacji
Mikropianka nitrylowa

Porowate powleczenie nitrylowe na dłoni. Według karty technicznej zapewnia chwyt w warunkach suchych, mokrych i lekko oleistych oraz jest bardziej przewiewne niż powleczenie gładkie.

Więcej informacji
NANDO

Elektroniczny system notyfikacji i publiczna baza danych Komisji Europejskiej o jednostkach notyfikowanych i innych jednostkach (New Approach Notified and Designated Organisations). Można wyszukiwać według aktu prawnego, kraju, numeru i słowa kluczowego.

Więcej informacji
Niebieski przewodnik (Blue Guide)

Przewodnik Komisji Europejskiej dotyczący stosowania unijnych przepisów produktowych (komunikat 2022/C 247/01). Wyjaśnia między innymi obowiązki w łańcuchu dostaw, deklarację zgodności, identyfikowalność i jednostki notyfikowane, ale nie ma mocy prawnie wiążącej.

Więcej informacji
Niesterylne

Nie pakowane w warunkach wolnych od zarazków. Jednorazowe rękawice serii hygiTouch są niesterylne.

Nitryl

Kauczuk syntetyczny bez lateksu naturalnego. Często stosowany jako powleczenie lub materiał rękawic, gdy w grę wchodzi wilgoć, olej lub chemikalia.

Więcej informacji
Obwód dłoni

Obwód dłoni mierzony nad knykciami bez kciuka. Według EN ISO 21420 decyduje o rozmiarze rękawicy, na przykład 203 mm dla rozmiaru 8.

Więcej informacji
Ocena ryzyka

Obowiązek pracodawcy polegający na ustaleniu zagrożeń na stanowisku pracy i określeniu środków ochronnych. ŚOI, takie jak rękawice, dobiera się na tej podstawie.

Więcej informacji
Ochrona przed przekłuciem

Ochrona przed przekłuciem ostrymi przedmiotami, takimi jak noże lub igły. Tekstylne rękawice antyprzecięciowe nie są ochroną przed przekłuciem: według komitetu fachowego DGUV ds. ŚOI wszystkie znane dotąd tkaniny tekstylne przepuszczają ostrze.

Więcej informacji
Odporność na przebicie

Czwarta cyfra kodu EN 388: siła w niutonach, jakiej potrzebuje trzpień badawczy, aby przebić materiał. Poziom 1 od 20, poziom 2 od 60, poziom 3 od 100, poziom 4 od 150 niutonów.

Więcej informacji
Odporność na przecięcie (test Coup)

Druga cyfra kodu EN 388, wyznaczana okrągłym ostrzem. W materiałach bardzo odpornych na przecięcie badanie nie jest miarodajne; na tej pozycji stoi wtedy X.

Więcej informacji
Odporność na rozdzieranie

Trzecia cyfra kodu EN 388: siła w niutonach potrzebna do dalszego rozdzierania nacięcia w próbce. Poziom 1 od 10, poziom 2 od 25, poziom 3 od 50, poziom 4 od 75 niutonów.

Więcej informacji
Odporność na ścieranie

Pierwsza cyfra kodu EN 388. Wskazuje, ile cykli badania wytrzymuje materiał: poziom 1 od 100, poziom 2 od 500, poziom 3 od 2000, poziom 4 od 8000 cykli.

Więcej informacji
OEKO-TEX Standard 100

System badań i certyfikacji wyrobów włókienniczych pod kątem substancji szkodliwych. Nie jest poziomem ochrony według norm dotyczących ŚOI.

Więcej informacji
Oznakowanie CE

Znak producenta, że produkt spełnia obowiązujące wymagania UE. Nie jest znakiem jakości jednostki badawczej.

Podszewka flokowana

Wewnętrzna podszewka z drobnych włókien (flok), która w rękawicach gumowych chłonie pot. HI553 ma podszewkę z czystej bawełny.

Poliuretan (PU)

Cienkie, gładkie powleczenie rękawic. Według karty technicznej bardzo odporne na ścieranie, z dobrym chwytem na powierzchniach suchych i lekko wilgotnych.

Więcej informacji
Pomarszczone powleczenie lateksowe (crinkle)

Szorstkie powleczenie lateksowe na dłoni. Według karty technicznej zapewnia chwyt, właściwości antypoślizgowe i elastyczność.

Więcej informacji
Rezystancja upływu

Rezystancja, przez którą odprowadzany jest ładunek elektryczny. Karty techniczne Hi5 nie podają wartości upływu dla rękawic ESD; przekazujemy je na zapytanie.

Rolowany brzeg

Zwinięty brzeg na nadgarstku rękawic jednorazowych, który ułatwia ich zakładanie i zapobiega zsuwaniu się.

Ryzyko wciągnięcia

Ryzyko, że rękawica zostanie pochwycona przez części obrotowe i pociągnie dłoń. Nie nosić rękawic antyprzecięciowych w pobliżu maszyn z częściami obrotowymi.

Substancja testowa

Jedna z 18 substancji z EN ISO 374-1, wobec których bada się rękawicę, oznaczona literą kodu od A do T (na przykład K dla wodorotlenku sodu 40 %). Substancji spoza listy nie badano.

Więcej informacji
Szkolenie pracowników

Informowanie pracowników o zagrożeniu, doborze i prawidłowym użyciu ŚOI. W kategorii III jest szczególnie ważne.

Więcej informacji
Środek ochrony indywidualnej (ŚOI)

Wyposażenie chroniące pracowników przed zagrożeniami na stanowisku pracy, tu rękawice ochronne. Podlega rozporządzeniu (UE) 2016/425 i jest podzielone na kategorie od I do III.

Więcej informacji
Test TDM (ISO 13997)

Badanie przecięcia prostym ostrzem. Wynik podaje się jako literę od A do F na końcu kodu EN 388; A odpowiada sile cięcia 2 niutonów, F sile 30 niutonów.

Więcej informacji
Typ A, B i C

Typ A: czas przebicia co najmniej 30 minut wobec co najmniej sześciu substancji testowych. Typ B: co najmniej 30 minut wobec co najmniej trzech. Typ C: co najmniej 10 minut wobec co najmniej jednej.

Więcej informacji

Dla zakupów i bezpieczeństwa pracy

Brakuje pojęcia lub coś jest niejasne?

Proszę do nas napisać. Odpowiadamy na pytania o normy, oznakowanie i wybór.

Rodzina marek DS SafetyWear Arbeitsschutzprodukte GmbH