Ordliste: fagudtryk om beskyttelseshandsker

Modstand, som elektrisk ladning løber af mod. Hi5-databladene angiver ingen afledningsværdier for ESD-handskerne; de udleveres på forespørgsel.

Prøvningsorgan, som en EU-medlemsstat har godkendt og anmeldt til Kommissionen, og som for eksempel udfører EU-typeafprøvningen. Dets firecifrede nummer står på certifikatet og kan slås op i NANDO.

Europa-Kommissionens vejledning i anvendelsen af EU's produktregler (meddelelse 2022/C 247/01). Den forklarer blandt andet pligter i leveringskæden, overensstemmelseserklæringen, sporbarhed og bemyndigede organer, men har ingen bindende retskraft.

Fabrikantens tegn på, at produktet opfylder de gældende EU-krav. Det er ikke et kvalitetsmærke fra et prøvningsorgan.

Angivelse i databladet om, at kapacitive skærme kan betjenes med handsken. Databladet nævner ingen prøveværdi.

Mængde pr. æske eller pakning ifølge databladet, for eksempel 120 par ved mange strikhandsker eller 2.000 stk. ved engangshandskerne.

Norm for beskyttelseshandsker: elektrostatiske egenskaber. Overensstemmelseserklæringen for ESD-handsken HI572 nævner den.

Norm for beskyttelseshandsker mod mekaniske risici. Koden med fire cifre og et bogstav angiver slid, skæring (coup-prøven), rivning, gennemstikning og skærebestandighed efter ISO 13997 (TDM). Et X betyder: ikke prøvet.

Norm for beskyttelseshandsker mod termiske risici (varme og ild). Intet Hi5-datablad angiver et varmebeskyttelsesniveau efter denne norm.

Norm for beskyttelseshandsker mod ioniserende stråling og radioaktiv kontaminering. Overensstemmelseserklæringen for HI561 og HI561S nævner udtrykkeligt kun radioaktiv kontaminering.

Norm for beskyttelseshandsker mod kulde. Databladene for Hi5-vinterhandskerne angiver ingen kuldebeskyttelsesklasse efter denne norm.

Generelle krav og prøvningsmetoder for beskyttelseshandsker, blandt andet til størrelser og mærkning. Den afløser EN 420 (ifølge EU-listen gælder denne endnu til 16. december 2027).

Norm for beskyttelseshandsker mod farlige kemikalier og mikroorganismer, del 1: krav til kemikaliebeskyttelsen. Handsker prøves mod navngivne prøvekemikalier og inddeles i type A, B eller C.

Del 5 af normen: prøve for tæthed over for bakterier, svampe og vira. Handsker med betegnelsen VIRUS består også denne prøve.

Pludselig spændingsudligning mellem opladede legemer, som kan beskadige elektroniske komponenter. ESD-handsker er beregnet til brug i ESD-miljøer og erstatter ikke et ESD-koncept.

Dokument fra fabrikanten, hvori han erklærer, at produktet opfylder kravene i forordning (EU) 2016/425. For mange Hi5-artikler kan den hentes under Datablade.

Undersøgelse af en produktprøve ved et bemyndiget organ. Den er obligatorisk for personlige værnemidler i kategori II og III. Et eksempel med certifikat: engangshandskerne HI561 og HI561S.

Fare for, at en handske gribes af roterende dele og trækker hånden med. Bær ikke skærehæmmende handsker i nærheden af roterende maskiner.

Indvendig foring af fine fibre (flok), som i gummihandsker optager sved. HI553 har en foring af ren bomuld.

Et materiales egnethed til kontakt med fødevarer. For HI561 og HI561S findes en overensstemmelseserklæring; prøvningsrapporten nævner en blå handske som prøve.

Tiden, før et kemikalie er trængt igennem handskematerialet. Den måles i laboratoriet ved stuetemperatur med rene stoffer; temperatur, blandinger og mekanisk belastning på arbejdspladsen ændrer den.

Fjerde ciffer i EN 388-koden: den kraft i newton, som en prøvespids skal bruge for at trænge igennem. Niveau 1 fra 20, niveau 2 fra 60, niveau 3 fra 100, niveau 4 fra 150 newton.

Højtydende polyethylenfiber, der bruges i skærehæmmende handsker, for eksempel i yderlaget på HI534.

Omkredsen af håndfladen, målt over knoerne uden tommelfinger. Efter EN ISO 21420 bestemmer den handskestørrelsen, for eksempel 203 mm for størrelse 8.

Ikke pakket kimfrit. Engangshandsker i serien hygiTouch er ikke sterile.

At informere medarbejderne om faren, valget og den rigtige brug af personlige værnemidler. Ved kategori III er den særligt vigtig.

International norm for kvalitetsstyringssystemer. Det er en organisations ledelsessystem, der certificeres, ikke et produkt. DS SafetyWears certifikat efter EN ISO 9001:2015 står på siden Certifikater.

Inddeling efter risiko: kategori II ved middel risiko med EU-typeafprøvning ved et bemyndiget organ, kategori III ved uoprettelig skade eller livsfare med desuden produktionskontrol. Hvert produkts kategori står i databladet.

Rynket latexbelægning på håndfladen. Ifølge databladet giver den greb, skridsikkerhed og elasticitet.

Elastisk naturprodukt, som kan udløse allergi hos følsomme personer. Handsker med latex må ikke bæres ved latexallergi.

Handskens strikkede bærer, som derefter belægges, for eksempel af nylon/spandex eller polyester.

Europa-Kommissionens elektroniske anmeldelsessystem og offentlige database for bemyndigede organer og andre organer (New Approach Notified and Designated Organisations). Kan søges efter retsakt, land, nummer og søgeord.

Syntetisk gummi uden naturlatex. Meget brugt som belægning eller handskemateriale, hvor fugt, olie eller kemikalier spiller en rolle.

Porøs nitrilbelægning på håndfladen. Ifølge databladet giver den greb under tørre, våde og let olieholdige forhold og er mere åndbar end en glat belægning.

Prøvnings- og certificeringssystem for tekstiler med hensyn til skadelige stoffer. Det er intet beskyttelsesniveau efter normerne for personlige værnemidler.

Udstyr, der beskytter medarbejdere mod farer på arbejdspladsen, her beskyttelseshandsker. Det er omfattet af forordning (EU) 2016/425 og er inddelt i kategori I til III.

Tynd, glat belægning til handsker. Ifølge databladet meget slidstærk og med godt greb på tørre til let fugtige overflader.

Et af de 18 stoffer i EN ISO 374-1, som en handske prøves mod, markeret med et kodebogstav fra A til T (for eksempel K for natriumhydroxid 40 %). Stoffer uden for listen er ikke prøvet.

Uden pudder, så de er lettere at tage på. HI561 og HI561S er pudderfri, latexfri og ikke sterile.

Arbejdsgiverens pligt til at fastslå farerne på arbejdspladsen og fastlægge beskyttelsesforanstaltninger. Personlige værnemidler som handsker vælges på dette grundlag.

Tredje ciffer i EN 388-koden: den kraft i newton, der skal til for at rive et indskåret prøvestykke videre. Niveau 1 fra 10, niveau 2 fra 25, niveau 3 fra 50, niveau 4 fra 75 newton.

Opruller kant ved håndleddet på engangshandsker, som gør det lettere at tage dem på og forhindrer, at de ruller ned.

Dokument om et farligt stof. Afsnit 8 nævner kravene til beskyttelseshandsker ved omgang med stoffet.

Andet ciffer i EN 388-koden, bestemt med en cirkulær kniv. Ved meget skærebestandige materialer giver prøven ikke mening; på den plads står der så et X.

Første ciffer i EN 388-koden. Det angiver, hvor mange cyklusser af prøven materialet tåler: niveau 1 fra 100, niveau 2 fra 500, niveau 3 fra 2.000, niveau 4 fra 8.000 cyklusser.

Beskyttelse mod stik fra spidse genstande som knive eller nåle. Skærehæmmende handsker af tekstilvæv er ingen stikbeskyttelse: ifølge DGUV's fagudvalg for personlige værnemidler lader alle hidtil kendte tekstilvæv en spids passere.

Antal nåle pr. tomme på strikkemaskinen. Et højere tal betyder finere, tyndere strik: 18G er tyndere end 10G.

Skæreprøve med en lige kniv. Resultatet står som bogstav A til F i slutningen af EN 388-koden; A svarer til 2 newton, F til 30 newton skærekraft.

Type A: gennembrudstid på mindst 30 minutter mod mindst seks prøvekemikalier. Type B: mindst 30 minutter mod mindst tre. Type C: mindst 10 minutter mod mindst ét.