EN 388 Mechanische Risiken
Schutz vor mechanischen Risiken. Unter dem Zeichen steht der Code aus vier Ziffern und einem Buchstaben für Abrieb, Schnitt, Weiterreißen, Durchstich und TDM-Schnitt. Je höher die Zahl, desto besser das Ergebnis, X heißt nicht geprüft.
NormEN 388:2016+A1:2018, Schutzhandschuhe gegen mechanische Risiken (harmonisiert seit 19.05.2020)
32 Artikel: HI511, HI511E, HI512, HI541, HI521, HI522, HI523, HI524, HI532, HI533, HI534, HI535, HI536, HI551, HI552, HI553, HI554, HI555, HI556, HI581, HI582, HI583, HI584, HI585, HI586, HI587, HI588, HI589, HI5810, HI571, HI572, HI573
EN ISO 374-1 Chemikalienschutz
Schutz vor Chemikalien. Die Buchstaben unter dem Zeichen nennen die Prüfchemikalien, gegen die der Handschuh die Mindest-Durchbruchzeit erreicht hat. Typ A, B oder C zeigt, gegen wie viele Chemikalien geprüft wurde.
NormEN ISO 374-1:2016, Schutzhandschuhe gegen gefährliche Chemikalien und Mikroorganismen, Teil 1 (harmonisiert seit 21.04.2018). Konformitätserklärungen und Datenblätter nennen zusätzlich die Änderung A1:2018.
EN ISO 374-1 erklärtChemikaliensuche
8 Artikel: HI551, HI552, HI553, HI554, HI555, HI556, HI561, HI561S
EN ISO 374-5 Bakterien, Pilze, Viren
Das Zeichen mit dem Zusatz VIRUS zeigt, dass der Handschuh zusätzlich nach EN ISO 374-5 auf Dichtheit gegenüber Bakterien, Pilzen und Viren geprüft ist.
NormEN ISO 374-5:2016, Mikroorganismen-Risiken (harmonisiert seit 21.04.2018)
ESD-Umgebungen
Das ESD-Zeichen (Dreieck mit Hand) kennzeichnet die ESD-Ausführung, wie auf den Hi5-X-ESD-Handschuhen aufgedruckt. Laut Produktdatenblatt ist der Artikel für den Einsatz in ESD-Umgebungen geeignet; das Datenblatt nennt weder eine ESD-Norm noch Ableitwerte. Die Norm für die elektrostatischen Eigenschaften von Schutzhandschuhen ist EN 16350.
NormEN 16350:2014, Schutzhandschuhe, elektrostatische Eigenschaften (harmonisiert seit 21.04.2018). Genannt in der Konformitätserklärung von HI572.
Lebensmittelkontakt
Das Zeichen mit Glas und Gabel steht für Materialien im Kontakt mit Lebensmitteln. Für HI561 und HI561S liegt eine Konformitätserklärung für den Lebensmittelkontakt vor; der Prüfbericht nennt als Probe einen blauen Handschuh.
NormKonformitätserklärung Lebensmittelkontakt (Verordnungen (EG) 1935/2004, (EG) 2023/2006, (EU) 10/2011), Prüfbericht TÜV Rheinland/CCIC Qingdao
OEKO-TEX® STANDARD 100
Laut Produktdatenblatt nach OEKO-TEX® STANDARD 100 zertifiziert: ein Prüfsystem für Textilien auf Schadstoffe. Die Angabe gilt für die Textilanteile des Artikels.
NormLabel eines privaten Prüfsystems, Angabe des Produktdatenblatts; nicht Teil der PSA-Normen
9 Artikel: HI511, HI511E, HI512, HI541, HI532, HI533, HI534, HI535, HI536
Recyceltes Material
Das Obermaterial besteht laut Datenblatt aus recyceltem Polyester und Elasthan (HI511E).
NormAngabe des Produktdatenblatts
1 Artikel: HI511E
Gebrauchsanweisung beachten
Das Zeichen mit dem aufgeschlagenen Buch und dem „i“ verweist auf die Gebrauchsanweisung. Sie ist vor dem Gebrauch zu lesen und liegt zu jedem Hi5-Artikel vor. Das Datenblatt jedes Artikels ist zum Download verfügbar, die Gebrauchsanweisung schicken wir auf Anfrage.
NormEN ISO 21420:2020, Schutzhandschuhe, allgemeine Anforderungen (harmonisiert seit 16.06.2026, mit A1:2024)
Datenblätter und Konformitätserklärungen
34 Artikel: HI511, HI511E, HI512, HI541, HI521, HI522, HI523, HI524, HI532, HI533, HI534, HI535, HI536, HI551, HI552, HI553, HI554, HI555, HI556, HI581, HI582, HI583, HI584, HI585, HI586, HI587, HI588, HI589, HI5810, HI571, HI572, HI573, HI561, HI561S
- Schnittschutz
Schnittschutz Stufe A bis F
Der Buchstabe am Ende des EN-388-Codes nennt die Schnittschutzstufe nach ISO 13997 (TDM-Test): A entspricht 2 Newton, F entspricht 30 Newton Schnittkraft. Ein Schnittschutzhandschuh aus textilem Gewebe schützt nicht vor Stichen.
NormEN 388:2016+A1:2018 mit ISO 13997 (TDM-Test); Hinweis zu Stichen: DGUV Fachbereich PSA, Sachgebiet Stech- und Schnittschutz
9 Artikel: HI532, HI533, HI534, HI535, HI536, HI551, HI552, HI5810, HI572
- EN 421
EN 421 Radioaktive Kontamination
EN 421 betrifft Schutzhandschuhe gegen ionisierende Strahlen und radioaktive Kontamination. Die Konformitätserklärung von HI561 und HI561S nennt ausdrücklich nur radioaktive Kontamination, keinen Schutz vor ionisierender Strahlung.
NormEN 421:2010, Schutzhandschuhe gegen ionisierende Strahlen und radioaktive Kontamination (harmonisiert seit 21.04.2018)
- Latex
- Winter
Winterhandschuh
Das Datenblatt bezeichnet den Artikel als Winterhandschuh. Eine Kälteschutzklasse nach EN 511 nennt das Datenblatt nicht.
NormBezeichnung im Produktdatenblatt. Norm für Kälteschutz: EN 511:2006, Schutzhandschuhe gegen Kälte (nicht ausgewiesen)
- Einweg
Einweghandschuh
Nur zur einmaligen Verwendung. Nach Gebrauch entsorgen, bei Löchern oder Rissen sofort wechseln.
NormAngabe des Produktdatenblatts (hygiTouch)
- PSA
PSA-Kategorie
Kategorie der persönlichen Schutzausrüstung nach der PSA-Verordnung, laut Datenblatt: II bei mittleren Risiken, III bei Chemikalienschutz und Einweghandschuhen mit Chemikalien-Prüfung.
NormVerordnung (EU) 2016/425 über persönliche Schutzausrüstungen (gilt seit 21.04.2018, ersetzt Richtlinie 89/686/EWG)
Auf allen 34 Artikeln
Normen und Ausgabestände
| Norm | Titel | Stand |
|---|---|---|
| EN 388:2016+A1:2018 | Schutzhandschuhe gegen mechanische Risiken | harmonisiert seit 19.05.2020 (Durchführungsbeschluss (EU) 2020/668); EN 388:2016 seit 19.11.2021 zurückgezogen |
| EN ISO 374-1:2016 | Schutzhandschuhe gegen gefährliche Chemikalien und Mikroorganismen, Teil 1: Terminologie und Leistungsanforderungen für chemische Risiken | harmonisiert seit 21.04.2018; die Änderung A1:2018 steht nicht in der Liste |
| EN ISO 374-5:2016 | Schutzhandschuhe gegen gefährliche Chemikalien und Mikroorganismen, Teil 5: Terminologie und Leistungsanforderungen für Risiken durch Mikroorganismen | harmonisiert seit 21.04.2018 |
| EN 421:2010 | Schutzhandschuhe gegen ionisierende Strahlen und radioaktive Kontamination | harmonisiert seit 21.04.2018 |
| EN 407:2004 | Schutzhandschuhe gegen thermische Risiken (Hitze und/oder Feuer) | harmonisiert seit 21.04.2018; EN 407:2020 steht nicht in der Liste |
| EN 511:2006 | Schutzhandschuhe gegen Kälte | harmonisiert seit 21.04.2018 |
| EN 16350:2014 | Schutzhandschuhe, elektrostatische Eigenschaften | harmonisiert seit 21.04.2018 |
| EN ISO 21420:2020 (mit A1:2024) | Schutzhandschuhe, allgemeine Anforderungen und Prüfverfahren | harmonisiert seit 16.06.2026 (Durchführungsbeschluss (EU) 2026/1279) |
| EN 420:2003+A1:2009 | Schutzhandschuhe, allgemeine Anforderungen und Prüfverfahren | harmonisiert seit 21.04.2018, gültig bis 16.12.2027 |
Quellen
- Europäische Kommission: Harmonisierte Normen zur PSA-VerordnungTitel, Ausgabestände und Geltungsdaten der harmonisierten PSA-Normen mit Verweisen auf das Amtsblatt der EU
- DIN Media: Normenportal PSAVolltexte der PSA-Normen einschließlich Kennzeichnungsanforderungen (kostenpflichtig)
- DGUV Fachbereich Persönliche SchutzausrüstungenRegeln, Informationen und Antworten zu den PSA-Gruppen, zum Beispiel DGUV Information 212-007 „Chemikalienschutzhandschuhe“
- ISO Online Browsing PlatformRegistrierte grafische Symbole (ISO 7000) und Sicherheitszeichen (ISO 7010)
Die Symbole stammen aus den Druckvorlagen der Handschuhe. Angaben ohne Zeichen auf dem Handschuh (zum Beispiel Schnittschutzstufe, Latex, Winter und PSA-Kategorie) erscheinen als Textmarke. Die amtlichen Zeichenbilder der Normen sind den Normtexten (DIN Media) bzw. den registrierten Symbolen der ISO Online Browsing Platform zu entnehmen. Maßgeblich für die Kennzeichnung am Produkt sind Datenblatt, Gebrauchsanweisung und die Beschriftung auf dem Handschuh. Fehlt ein Symbol, nennt das Datenblatt das Merkmal nicht.
