Kalo te përmbajtja
Udhëzues · Shënimi

Leximi i shënimeve në dorezë: çfarë do të thotë shtypi

Në pjesën e jashtme të dorës dhe në etiketën e një dorezë mbrojtëse ka disa të dhëna. Ato tregojnë kush e ka prodhuar, çfarë mase ka dhe nga çfarë mbron. Ky udhëzues tregon si lexohen këto të dhëna.

Të dhënat tipike

Përmbledhje e përgjithshme; vendimtare janë fleta teknike, udhëzimet e përdorimit dhe shënimi në vetë dorezën.
Të dhënaKuptimiMë shumë informacion
Marka dhe prodhuesiKush e vë dorezën në treg; adresa në etiketë ose në paketimEtiketa dhe paketimi
Përcaktimi i artikullitNumri i qartë i artikullit, për shembull HI534Doreza
MasaNumër sipas EN ISO 21420, nxjerrë nga perimetri i dorësPërcaktimi i masës së dorezës
Shënimi CEProdhuesi vërteton përputhjen me Rregulloren (BE) 2016/425Fletët teknike dhe deklaratat e konformitetit
Piktogram me kodLloji i mbrojtjes dhe nivelet e performancës, për shembull EN 388 me kodin 4121XEN 388 e shpjeguar
Simboli i balonës me shkronjaMbrojtje nga kimikatet sipas EN ISO 374-1, shkronjat japin kimikatet e provësEN ISO 374-1 e shpjeguar
Libër me „i“Lexoni udhëzimet e përdorimitFletët teknike

Si kontrollohet një dorezë gjatë pranimit të mallit

  • A përputhen numri i artikullit dhe masa me porosinë?
  • A ka piktogramin për llojin e kërkuar të mbrojtjes dhe a përputhet kodi me fletën teknike?
  • A ka udhëzime përdorimi, apo janë kërkuar?
  • Te mbrojtja nga kimikatet: a përputhen shkronjat e kodit me substancën në fletën e të dhënave të sigurisë?

Pse emri dhe adresa shënohen në produkt

Emri dhe adresa e prodhuesit bëjnë pjesë te gjurmueshmëria: autoritetet e mbikëqyrjes së tregut duhet të mund ta kontaktojnë shpejt përgjegjësin. Sipas Blue Guide (udhëzuesi i Komisionit Evropian), kjo e dhënë shënohet në produkt ose, nëse kjo nuk është e mundur, në paketim ose në një dokument shoqërues. Adresa duhet të japë një pikë të vetme ku prodhuesi mund të kontaktohet. Përveç kësaj, një numër tipi, partie, serie ose modeli duhet ta lejojë identifikimin e produktit; për Hi5 ky është numri i artikullit. Burimi: Blue Guide 2022, seksioni 4.2.2 (në anglisht). Nëse adresat në dokumente ndryshojnë, ndihmon Certifikata me adresë tjetër.

Nëse në dorezë mungon një piktogram, fleta teknike nuk e jep atë veti. Të gjitha simbolet në dorezat Hi5 gjenden në bazën e njohurive për piktogramet.

Burimet dhe gjendja

Referencat te standardet dhe botimet e tyre ndjekin listën e standardeve të harmonizuara për pajisjet mbrojtëse personale të Komisionit Evropian (gjendja e listës 4 shtator 2026, kontrolluar më 11 tetor 2026). Vlerat kufitare dhe rregullat e shënimit burojnë nga tekstet e standardeve (DIN Media). Burime të tjera:

Për blerje dhe siguri në punë

Cila dorezë përshtatet me vendin tuaj të punës?

Ju këshillojmë për zgjedhjen e dorezës dhe të nivelit të mbrojtjes dhe dërgojmë mostra për provën e mbajtjes.

Familja e markave e DS SafetyWear Arbeitsschutzprodukte GmbH