Откуда взялся «уровень 5»
EN 388:2003 проверяла защиту от порезов тестом Coup: вращающееся круглое лезвие несколько раз проходит по материалу. По результату рассчитывается индекс пореза, а по нему уровень от 1 до 5. Уровень 5 был наивысшим.
Что изменила EN 388:2016
Действующая редакция EN 388:2016+A1:2018 сохраняет тест Coup с уровнями от 1 до 5; для уровня 5 требуется индекс пореза не менее 20,0. Однако круглое лезвие быстро тупится о очень стойкие к порезам материалы, и результат становится ненадёжным. Поэтому дополнительно предусмотрен тест с прямым лезвием по ISO 13997 (TDM). Он измеряет усилие реза в ньютонах и даёт буквы от A до F.
Если тест Coup невозможно провести осмысленно, на втором месте кода стоит X, а буква в конце является результатом по порезу. Пример 4X43E: результата Coup нет, защита от порезов уровня E. Все уровни приведены в руководстве Расшифровка EN 388.
| Уровень | Усилие реза от | ANSI |
|---|---|---|
| A | 2 Н | A1 |
| B | 5 Н | A2 |
| C | 10 Н | A3 |
| D | 15 Н | A4 |
| E | 22 Н | A5 |
| F | 30 Н | A6 |
Можно ли пересчитать уровень 5 в букву?
Надёжно нельзя. Оба теста измеряют разное в разных единицах: индекс пореза по нескольким проходам круглого лезвия и усилие в ньютонах по одному резу прямым лезвием. Пересчёты, которые ходят по интернету, противоречат друг другу: одни приравнивают уровень 5 к C или выше, другие к E или F. Поэтому сравнивайте букву на перчатке, а не старую цифру.
Как читать обозначение «уровень 5»
| Что написано в объявлении или на перчатке | Что это обычно означает | Что делать |
|---|---|---|
| «Уровень 5» и код из четырёх цифр, например 4543 | Маркировка по EN 388:2003 (тест Coup, уровень 5) | Запросить актуальный технический лист с буквой |
| Цифра 5 на втором месте кода, например 4543C | Тест Coup уровень 5 (индекс пореза от 20,0); буква в конце является результатом теста TDM | Прочитать оба значения; сравнивать перчатки по букве |
| X на втором месте и буква, например 4X43E | «5» в объявлении является вольной формулировкой: цифры в коде нет, результатом по порезу является буква | Обращать внимание на букву |
| «A5» | Класс американского стандарта ANSI/ISEA 105, другая система | См. EN 388 или ANSI |
Перчатки Hi5 с высокой защитой от порезов
| Артикул | EN 388 | Защита от порезов (TDM) | Усилие | ANSI по техническому листу | Конструкция |
|---|---|---|---|---|---|
| HI536 | 4X43F | Уровень F | 30 Н | A6 | 15G, нитриловая микропена |
| HI535 | 4X43E | Уровень E | 22 Н | A5 | 13G, песочный нитрил |
| HI534 | 4X43D | Уровень D | 15 Н | A4 | 13G, HPPE, песочный нитрил |
| HI552 | 4X42D | Уровень D | 15 Н | A4 | Защита от химикатов и порезов, нитрил |
Ни у одной из этих перчаток на втором месте нет цифры: результата Coup нет (X), результатом по порезу является буква. E и F являются двумя наивысшими уровнями EN 388. Кто ищет «уровень 5», найдёт здесь самую высокую защиту от порезов в ассортименте Hi5: HI536 (F) и HI535 (E). Все артикулы с защитой от порезов приведены в руководстве Уровни защиты от порезов от A до F.
Какой уровень вам действительно нужен?
Наивысший уровень не обязательно правильный, поскольку более высокие уровни часто жёстче и дают меньше ловкости пальцам. Выбирайте уровень по оценке рисков: обо что порезываются сотрудники, насколько это остро и как быстро происходит? Запросите образцы и протестируйте их в ежедневной работе.
Перчатки с защитой от порезов не защищают ни от уколов, ни от машин с движущимися частями. Не уверены, какой уровень подходит? Запросите консультацию и опишите вид работы.
