Niveluri conform ISO 13997 (TDM)
| Nivel | Forță de tăiere de la | ANSI |
|---|---|---|
| A | 2 newtoni | A1 |
| B | 5 newtoni | A2 |
| C | 10 newtoni | A3 |
| D | 15 newtoni | A4 |
| E | 22 newtoni | A5 |
| F | 30 newtoni | A6 |
Fișele tehnice ale mănușilor Hi5 rezistente la tăiere asociază nivelurile cu clasele ANSI A1 până la A6: A corespunde lui A1, B lui A2, C lui A3, D lui A4, E lui A5 și F lui A6. Scala ANSI/ISEA 105 continuă până la A9, în timp ce EN 388 nu are niciun nivel peste F; vedeți EN 388 sau ANSI pentru ce se poate compara și ce nu.
Într-un anunț apare încă „protecție la tăiere nivelul 5”? Aceasta este scala vechiului EN 388 din 2003. Iată cum o citiți: Protecție la tăiere nivelul 5.
Ce înseamnă valorile în newtoni și ce nu înseamnă
Testul TDM conform ISO 13997 măsoară forța în newtoni cu care o lamă dreaptă trece prin material după o cursă de tăiere de 20 mm. Nivelul A necesită cel puțin 2 N, nivelul F cel puțin 30 N. Pașii dintre niveluri nu sunt egali: de la A la B sunt 3 N, de la B la C și de la C la D câte 5 N, de la D la E 7 N și de la E la F 8 N.
Nivelul descrie câtă forță îi trebuie lamei pe standul de testare. În activitatea reală, lamele taie cu ascuțimi, viteze și unghiuri diferite. Prin urmare, nici o mănușă cu nivelul F nu este sigură la tăiere: ea cere mai multă forță din partea lamei decât o mănușă cu nivelul C, nimic mai mult.
Nivelul se referă la palmă, nu la dosul mâinii. De ce mănușile rezistente la tăiere au adesea un X pe a doua poziție a codului EN 388 explică ghidul EN 388 explicat.
Protecția la tăiere în gama Hi5
| Articol | EN 388 | Protecție la tăiere (TDM) | Construcție |
|---|---|---|---|
| HI532 | 4X42B | Nivelul B | 13G, acoperire PU |
| HI533 | 4X43C | Nivelul C | 18G, microspumă de nitril |
| HI534 | 4X43D | Nivelul D | 13G, HPPE, nitril cu textură nisipoasă |
| HI535 | 4X43E | Nivelul E | 13G, nitril cu textură nisipoasă |
| HI536 | 4X43F | Nivelul F | 15G, microspumă de nitril |
| HI552 | 4X42D | Nivelul D | Protecție chimică și la tăiere, nitril |
| HI572 | 4X42C | Nivelul C | 15G, ESD, nitril |
Cele șapte mănuși rezistente la tăiere în detaliu
Lista urmează fișele tehnice ale produselor: nivelul și forța minimă de tăiere, construcția, dotările și domeniile de utilizare indicate acolo. Este ordonată după nivel.
- HI532 · Nivel B (de la 5 N), 13G, Poliuretan (PU), palmă: Acoperire PU subțire și durabilă: rezistență ridicată la abraziune; Aderență bună pe suprafețe uscate și ușor umede, flexibilitate și confort; Certificată conform OEKO-TEX Standard 100. Domenii de utilizare conform fișei tehnice: Montaj, Petrol și gaze, Oțel și aluminiu, Manipularea sticlei.
- HI533 · Nivel C (de la 10 N), 18G, Microspumă de nitril, palmă: Aderență mai bună în medii de lucru uscate, umede și ușor uleioase; Dexteritate și respirabilitate bune; Certificată conform OEKO-TEX Standard 100; Compatibilă cu ecranele tactile. Domenii de utilizare conform fișei tehnice: Montaj, Industria auto, Construcții, Manipularea sticlei.
- HI572 · Nivel C (de la 10 N), 15G, Nitril, palmă: Potrivită pentru utilizarea în medii ESD; Potrivire excelentă, dexteritate și aderență puternică; Ultrasubțire și ușoară, nivel de rezistență la tăiere C; Întăritură la baza degetului mare; Compatibilă cu ecranele tactile. Domenii de utilizare conform fișei tehnice: Montaj, Industria auto, Inginerie mecanică, Logistică și depozit.
- HI534 · Nivel D (de la 15 N), 13G, Nitril cu textură nisipoasă, palmă: Înveliș exterior din HPPE: rezistență bună la tăiere, precum și confort și flexibilitate; Dexteritate bună; aderență pe toate suprafețele, uscate sau uleioase; Potrivită pentru manipularea obiectelor ascuțite; Certificată conform OEKO-TEX Standard 100; Compatibilă cu ecranele tactile. Domenii de utilizare conform fișei tehnice: Montaj, Industria auto, Oțel și aluminiu, Manipularea sticlei.
- HI552 · Nivel D (de la 15 N), Nitril cu textură nisipoasă, palmă: Înveliș rezistent la tăiere: nivel de rezistență la tăiere D; Acoperirea din nitril protejează împotriva apei, uleiului și anumitor substanțe chimice; Suprafață cu textură nisipoasă pentru aderență excelentă. Domenii de utilizare conform fișei tehnice: Petrol și gaze, Oțel și aluminiu, Manipularea sticlei.
- HI535 · Nivel E (de la 22 N), 13G, Nitril cu textură nisipoasă, palmă: Aderență mai bună în medii de lucru uscate, umede și ușor uleioase; Dexteritate și respirabilitate bune; Certificată conform OEKO-TEX Standard 100; Compatibilă cu ecranele tactile. Domenii de utilizare conform fișei tehnice: Montaj, Industria auto, Construcții, Manipularea sticlei.
- HI536 · Nivel F (de la 30 N), 15G, Microspumă de nitril, palmă: Aderență mai bună în medii de lucru uscate, umede și ușor uleioase; Dexteritate și respirabilitate bune; Certificată conform OEKO-TEX Standard 100; Compatibilă cu ecranele tactile. Domenii de utilizare conform fișei tehnice: Montaj, Industria auto, Construcții, Manipularea sticlei.
HI552 combină protecția la tăiere cu protecția chimică tip A conform EN ISO 374-1, HI572 cu adecvarea pentru medii ESD. De aceea, ambele apar și în ghidurile Mănuși de protecție chimică și Mănuși ESD.
Cum procedați la alegere
- Descrieți riscul: de ce se taie angajații? Tablă, sticlă, cutii de carton, cuțite?
- Alegeți nivelul pe baza evaluării riscurilor, nu după cea mai mare cifră disponibilă. Nivelurile mai ridicate sunt adesea mai rigide și oferă o dexteritate mai redusă.
- Verificați aderența: uscat, umed sau uleios. Aceasta depinde de acoperire, nu de nivelul de protecție la tăiere.
- Solicitați mostre și testați-le în activitatea zilnică.
Mănușile rezistente la tăiere nu protejează împotriva mașinilor cu piese în mișcare. Nu le purtați în apropierea sculelor în rotație: există risc de antrenare.
Alte întrebări înainte de alegere
- Cât timp și cât de des este purtată mănușa? Cine lucrează toată ziua cu piese ascuțite are nevoie de o mănușă care să își păstreze confortul și dexteritatea timp de mai multe ore. Pentru o manevră ocazională, poate fi mai rigidă.
- Cât de umed sau uleios este mediul? Acoperirea determină aderența. Microspuma de nitril și nitrilul cu textură nisipoasă sunt destinate, conform fișelor tehnice, mediilor uscate, umede și ușor uleioase, iar acoperirea din PU a HI532 suprafețelor uscate și ușor umede.
- Trebuie mănușa să acopere și alte riscuri? La substanțe chimice intră în discuție HI552, în medii ESD HI572.
- Trebuie folosite ecrane tactile sau scanere? Compatibile cu ecranele tactile sunt, conform fișelor tehnice, HI533, HI572, HI534, HI535 și HI536.
- Se potrivește mărimea? Mănușile rezistente la tăiere sunt disponibile în mărimile de la 7 la 11, HI532 și în mărimea 6. O mănușă prea mare alunecă și reduce sensibilitatea. Cum vă măsurați aflați din ghidul Determinarea mărimii mănușilor.
Protecția la tăiere nu este protecție la înțepare
Domeniul de specialitate EIP al DGUV subliniază că țesăturile textile rezistente la tăiere nu sunt potrivite ca protecție la înțepare: toate țesăturile textile cunoscute astăzi lasă să treacă un vârf. Cine lucrează cu cuțite de mână protejează mâna care ține cuțitul cu o mănușă rezistentă la tăiere și, dacă este necesar, mâna care ține materialul cu o mănușă de protecție la înțepare. Sursa: Domeniul de specialitate EIP al DGUV, întrebări frecvente despre protecția la înțepare și la tăiere (în limba germană).
Întrebări frecvente despre protecția la tăiere
Care este diferența dintre protecția la tăiere nivelul C și nivelul D?
Nivelul C necesită o forță de tăiere de cel puțin 10 N, nivelul D de cel puțin 15 N. La Hi5, HI533 are nivelul C, iar HI534 nivelul D. De ce nivel aveți nevoie reiese din evaluarea riscurilor.
Ce mănușă Hi5 are cea mai înaltă protecție la tăiere?
HI536, cu nivelul F (de la 30 N), EN 388 4X43F. Fișa tehnică o asociază cu clasa ANSI A6. Urmează HI535, cu nivelul E (de la 22 N).
Corespunde ANSI A4 exact nivelului D din EN 388?
Fișele tehnice ale mănușilor Hi5 rezistente la tăiere asociază D cu clasa A4. Limitele claselor din cele două standarde nu sunt însă definite la fel. Ce se poate compara și ce nu aflați din EN 388 sau ANSI.
Sunt mănușile rezistente la tăiere și rezistente la înțepare?
Nu. Testul de tăiere conform EN 388 și ISO 13997 nu spune nimic despre înțepare. Domeniul de specialitate EIP al DGUV subliniază că țesăturile textile rezistente la tăiere lasă să treacă un vârf, vedeți secțiunea „Protecția la tăiere nu este protecție la înțepare”.
Există protecție la tăiere care funcționează cu ecranele tactile?
Da. Compatibile cu ecranele tactile sunt, conform fișelor tehnice, HI533, HI572, HI534, HI535 și HI536. Cum funcționează explică ghidul Mănuși pentru ecrane tactile.
Am voie să port mănuși rezistente la tăiere în apropierea mașinilor cu piese în rotație?
Nu. Există risc de antrenare. Mănușa protejează împotriva tăieturilor provocate de lame, nu împotriva mașinilor cu piese în mișcare.
Cum obțin mostre pentru un test de purtare?
Prin formularul de solicitare puteți solicita mostre. Indicați activitatea și nivelul dorit, iar noi vă propunem articolele potrivite.



