Przejdź do treści
EN ISO 374-1 · SEN ISO 374-1

Kwas fluorowodorowy 40 %: rękawice zbadane wg EN ISO 374-1

Kwas fluorowodorowy 40 % to substancja testowa S wg EN ISO 374-1. Według karty technicznej wobec tej substancji zbadano 4 rękawice Hi5: HI553, HI554, HI555, HI556. Badanie dotyczy substancji w warunkach laboratoryjnych i nie zastępuje wyboru według karty charakterystyki oraz oceny ryzyka.

Substancja w skrócie

Litera kodu
S
Numer CAS (czysta substancja)
7664-39-3
Wyszukiwana także jako
HF, fluorowodór
Zbadane artykuły Hi5
4

Co oznacza litera kodu S

Pod symbolem kolby na rękawicy widnieją trzy lub więcej liter. Litera S oznacza: rękawicę zbadano wobec substancji (kwas fluorowodorowy 40 %) i spełniła wymaganie normy. O typie decyduje liczba zbadanych substancji: typ A co najmniej sześć, typ B co najmniej trzy, typ C co najmniej jedna. Jak czytać oznakowanie, wyjaśnia poradnik Jak poprawnie czytać EN ISO 374-1.

Zbadane rękawice Hi5

ArtykułTypLitery koduMateriał, powleczenieRozmiary
HI553Rękawica chemoodporna, kauczuk naturalnyTyp A · VIRUSAKLMNPSTKauczuk naturalny, chlorowany, bawełniana podszewka flokowana7–11
HI554Rękawica chemoodporna nitrylowa, podszewka flokowanaTyp A · VIRUSJKLMNOPSTKauczuk nitrylowy, chlorowany, z podszewką flokowaną7–11
HI555Rękawica chemoodporna nitrylowa, bez podszewkiTyp A · VIRUSJKLMNOPSTKauczuk nitrylowy, chlorowany, bez podszewki8–11
HI556Rękawica chemoodporna, dwukolorowaTyp A · VIRUSAKLMNPSTKauczuk naturalny, niechlorowany, z podszewką flokowaną8–11

Na co zwrócić uwagę przy wyborze

  • Badanie wykorzystuje czystą substancję w podanym stężeniu w temperaturze pokojowej. Mieszaniny, wyższe temperatury, obciążenie mechaniczne i grubość materiału zmieniają czas przebicia.
  • Punkt 8 karty charakterystyki Państwa substancji podaje wymaganie wobec rękawicy. Ma pierwszeństwo przed doświadczeniem branżowym.
  • Przed każdym użyciem sprawdzić, czy nie ma dziur, pęknięć ani spęcznień; uszkodzone rękawice niezwłocznie wymienić.
  • Rękawice chemoodporne należą do kategorii III ŚOI. Szkolenie pracowników jest obowiązkowe.

Niemiecka wartość dopuszczalna narażenia zawodowego (AGW): fluorowodór

Niemiecka wartość dopuszczalna (AGW)
1 ml/m³ (0,83 mg/m³)
Ograniczenie szczytów
2(I)
Wartość krótkoterminowa (15 minut)
2 ml/m³ (1,66 mg/m³)
Pochodzenie wartości
DFG (komisja MAK), UE
Źródło
TRGS 900, wersja z 5 czerwca 2026 r.

TRGS 900 (wersja z 5 czerwca 2026 r.) podaje dla substancji: fluorowodór (CAS 7664-39-3) niemiecką wartość dopuszczalną narażenia zawodowego (AGW) w wysokości 1 ml/m³ (0,83 mg/m³). Odnosi się do substancji w powietrzu wdychanym (fluorowodór), nie do cieczy testowej „Kwas fluorowodorowy 40 %“.

Ograniczenie szczytów 2(I): jako średnia z 15 minut stężenie może wzrosnąć do 2-krotności AGW, czyli 2 ml/m³ (1,66 mg/m³). Kategoria I oznacza substancje, o których wartości granicznej decyduje działanie miejscowe.

AGW ocenia powietrze na stanowisku pracy. Nie mówi, czy rękawica wystarcza przy kontakcie ze skórą; liczą się wtedy wynik badania rękawicy, karta charakterystyki i Państwa ocena ryzyka.

  • Oznaczona „H“ (wchłanianie przez skórę): dotrzymanie wartości granicznej w powietrzu nie wystarcza wtedy do ochrony zdrowia. Należy zapewnić, by unikać kontaktu ze skórą (TRGS 900 pkt 2.6; przy bezpośrednim kontakcie ze skórą obowiązuje TRGS 401). Zbadana rękawica chemoodporna jest jednym z elementów tego zabezpieczenia.
  • Oznaczona „Y“: jeśli AGW (oraz, tam gdzie ustalono, biologiczna wartość graniczna) jest dotrzymana, nie należy się obawiać ryzyka uszkodzenia płodu.

Źródło: TRGS 900 „Arbeitsplatzgrenzwerte“ (niemieckie wartości dopuszczalne narażenia zawodowego), wersja z 5 czerwca 2026 r., lista w punkcie 3. Rozstrzygająca pozostaje aktualna TRGS 900 instytutu BAuA. Są to wartości niemieckie; nie zastępują wartości dopuszczalnych obowiązujących w Państwa kraju.

Najczęstsze pytania

Które rękawice Hi5 zbadano wobec substancji: kwas fluorowodorowy 40 %?

Według karty technicznej: HI553, HI554, HI555, HI556. Wszystkie są rękawicami chemoodpornymi kategorii III ŚOI.

Co oznacza litera kodu S na rękawicy?

Litera S odpowiada w EN ISO 374-1 substancji testowej: kwas fluorowodorowy 40 %. Pojawia się pod symbolem kolby, gdy rękawicę zbadano wobec tej substancji.

Czy rękawica chroni przy każdym stężeniu i w każdej mieszaninie (kwas fluorowodorowy 40 %)?

Nie. Wartości badawcze obowiązują dla substancji w stężeniu z listy badawczej w warunkach laboratoryjnych. Dla innych stężeń, mieszanin lub temperatur nie ma wyniku badania. Rozstrzygające są karta charakterystyki i Państwa ocena ryzyka.

Jaka jest niemiecka wartość dopuszczalna narażenia zawodowego dla substancji: fluorowodór?

Według TRGS 900 (wersja z 5 czerwca 2026 r.): 1 ml/m³ (0,83 mg/m³). Substancja wchłania się przez skórę (H); sama wartość graniczna w powietrzu nie chroni, należy unikać kontaktu ze skórą. Rozstrzygające są aktualna TRGS 900 i karta charakterystyki.

Mojej substancji nie ma na liście. Co robić?

W takim przypadku nie ma wyniku badania. Oznacza to „nie zbadano“, a nie „nieodpowiednia“. Proszę podać substancję, stężenie i czynność; sprawdzimy wspólnie z Państwem na podstawie karty charakterystyki. Inne substancje znajdą Państwo w wyszukiwarce substancji chemicznych.

Dla zakupów i bezpieczeństwa pracy

Zapytaj o rękawice: kwas fluorowodorowy 40 %

Wysyłamy kartę techniczną, deklarację zgodności i próbki zbadanych artykułów.

Rodzina marek DS SafetyWear Arbeitsschutzprodukte GmbH